Frohe Weihnachten

Humanitäre Cuba Hilfe e.V.
Medizinische Hilfslieferungen, humanitäre, kulturelle
und politische Projekte, Informationsarbeit
www.hch-ev.de
HCH: Humanitäre Cuba
Hilfe
- ein Stück menschlicher Solidarität
jenseits politischen Kalküls und ideologischer Starre, Begegnungen zwischen
Menschen -

18. Dezember 2025
Wir sind immer noch täglich damit beschäftigt, dass Klaus Piel am 22.11.2025 verstorben ist und seine letzte Reise angetreten hat. Dr. Klaus Piel war nicht nur Gründungsmitglied der HCH e.V. sondern auch 1. Vorsitzender des Vorstands und ein unermüdlicher Kämpfer für Cuba.
Ja, der Verlust von Dr. Piel schmerzt und es ist keine leichte Zeit, aber wir machen weiter. Erst Ende November haben wir wieder einen Container beladen und auf die Reise nach Cuba geschickt. Wir haben neben den Containern viele weitere Hilfsprojekte, u.a. auch im Rahmen unserer Mitgliedschaft und Zusammenarbeit mit mediCuba-Europa.
Dr. Klaus Piel war Mitglied des Vorstandes von mediCuba-Europa. Unter den aktuellen Projekten lag ihm das Heparin Projekt sehr am Herzen. Die lokale Produktion von Heparin, das bisher teuer importiert werden muss, ist bedeutend kostengünstiger. Langfristig können auch viele Menschen des globalen Südens dann von einem erschwinglichen Basismedikament profitieren.
Dieses Projekt war schon mehrmals Thema bei unseren Mitgliederversammlungen und ist brandaktuell, weil es vor Ort auf Kuba den Menschen so sehr helfen würde.

Um dieses Projekt weiter voran zu bringen bitten wir um Ihre Unterstützung.
Deshalb unser heutiger Spendenaufruf, Stichwort "Heparin Projekt". Das Spendenkonto des Förderverein Humanitäre Cuba Hilfe HCH e.V. wird bei der Sparkasse Dortmund geführt. IBAN: DE52 4405 0199 0091 0160 36 - BIC: DORTDE33XXX
Mehr über das Heparin Projekt mit vielen Informationen und großer Bildergalerie ...
Regina Groß
Veröffentlicht 24.11.2025
Dr. Klaus Piel
Dr. Klaus Piel, unser Vorsitzender und Gründungsinitiator der "Humanitären Cuba Hilfe Bochum", ist am 22.11.2025 gestorben. Wir alle sind sehr, sehr traurig. Klaus hat jahrzehntelang mit großer Kraft und Liebe praktische Hilfe für Kuba organisiert und begleitet, nicht nur im medizinischen Bereich wie jüngst in der Aktion Herzschrittmacher für Kuba. Heute fördern wir medizinische, soziale und künstlerische Projekte in Pinar del Río, Havanna und Santiago.
Sein Engagement begann vor 30 Jahren, ...
Zuletzt aktualisiert am 28.11.2025
Liebe Mitglieder und Freunde der HCH e.V.,
nach schwerer Krankheit ist Dr. Klaus Piel, der Vorsitzende der HCH e.V., gestern [22.11.2025] am späten Nachmittag für immer eingeschlafen.
Wir sind sehr traurig und können diesen großen Verlust noch nicht fassen. Schon direkt nach seinem Tod haben wir viele Zuschriften mit tröstenden Worten erhalten. Verschiedene Nachrufe veröffentlichen wir auf unserer Homepage.
La Habana, 23 de noviembre de 2025
“Año 67 de la Revolución”
Dra. Regina Mertens Esposa del entrañable amigo Klaus Piel
Demás familiares, amigos y miembros de Humanitaria Cuba Hilfe
Con sincero pesar y profundo dolor trasladamos este mensaje de condolencias ante la irreparable pérdida del Dr. Klaus Piel, gran amigo de Cuba y del ICAP. ...
Wir trauern um Klaus als einen aufrechten, höchst engagierten compañero, der in kritischen Zeiten fest und solidarisch an der Seite des sozialistischen Cubas stand und
einen großen Beitrag in unserer Solidaritätsbewegung geleistet hat.
Sein professionelles und zuverlässiges Engagement wurde in Cuba sehr geschätzt und gewürdigt.
...
Mit großer Trauer haben wir vom Tod unseres lieben Freundes und Genossen Dr. Klaus Piel erfahren.
Klaus war nicht nur Vorsitzender und MitbegründerderHumanitären Cuba Hilfe Bochum, sondern über viele Jahre auch ein engagiertes und verlässliches Mitglied des Komitees von mediCuba-Europa. Sein Beitrag war außergewöhnlich, eindrucksvoll und prägend– im wahrsten Sinne des Wortes wegweisend für die solidarische Zusammenarbeit mit Cuba. ...
Liebe compañeras und compañeros der HCH,
mit großer Traurigkeit haben wir vom Ableben unseres guten Freundes Dr. Klaus Piel erfahren. Für uns als Regionalgruppe der Freundschaftsgesellschaft BRD-Kuba e.V. war Klaus ein verlässlicher, immer hilfsbereiter und ansprechbarer Freund. Eurem Nachruf ist nichts hinzuzufügen und wir sind sicher, dass die Arbeit von Klaus ehrenvoll weitergeführt wird. ...
22.11.2025
Sein Herz wird nie aufhören, für Kuba und die HCH zu schlagen
Dr. Klaus Piel, Gründer und Seele der HCH, ist von uns gegangen. Er war ein Symbol für gelebten Humanismus und Nächstenliebe mit unglaublicher Strahlkraft.

Sein größter Wunsch war es, dass die HCH unverändert und unermüdlich Kuba medizinisch, sozial und kulturell unterstützen wird.

Bitte kommt diesem Wunsch nach!
Desde siempre, para siempre.
Dr. Regina Mertens
Diesen Text findet ihr auch hier
Freitag, 21.11.2025
„So festlich beleuchtet war die Kirche schon lange nicht mehr“ bemerkte eine der fast 100 Gäste, die am Freitag, den 14.11.25 in das LutherLAB, der entweihten evangelischen Kirche in Bochum Langendreer strömten.

Und nicht nur der Veranstaltungsort verzauberte das Publikum, sondern vor allem die drei kubanischen Künstler: Abel Morejón Galá, Juan Carlos Rodriguez Valdés und Reynier Mariño.
Freitag, 21.11.2025
Liebe Mitglieder und Freunde der HCH e.V.,
nachdem Hurrikan Melissa in der Karibik gewütet hat und ihr unseren Spendenaufruf gelesen habt, gab es viele positive Rückmeldungen. Deshalb erhaltet ihr heute einen kurzen Zwischenbericht.
Bis zum 17.11.2025 sind EUR 33.197,00 an Spenden eingegangen, die wir heute an mediCuba-Europa überwiesen haben.
Veröffentlicht Sonntag, 02.11.2025
Hurrikan Melissa richtet in der Karibik schwerste Verwüstungen an. Auch Cuba ist betroffen.
Unsere umfangreiche Infoseite hat diesen Inhalt:

Alle Infos zu Hurrikan Melissa hier

Wann: am 14.11.2025
Uhrzeit: um 18.00 Uhr
Wo: im LutherLAB, Alte Bahnhofstraße 166, Bochum

Von links nach rechts: Juan Carlos Rodriguez Valdés | Abel Morejón Galá | Reynier Mariño
Alles über die Veranstaltung mit vielen Details zu den Künstlern und PDF-Datei zum Download ...
Liebe Kubafreund*innen,
ich möchte Euch zu unserer nächsten Video-MV einladen.
Aus organisatorischen Gründen findet die MV diesmal ausnahmsweise erst an 2. Donnerstag des Monats statt und beginnt erst um 20:00 Uhr.
Die Daten für das Zoom Meeting wurden per E-Mail verschickt.
Wann: am 09.10.2025
Uhrzeit: um 20.00 Uhr
Wo: Nur ONLINE
NOS VEMOS
Walter Groß
16. September 2025

Unsere Spenden der letzten 3 Container sind inzwischen auch in Santiago angekommen und dort mit großer Begeisterung gesichtet und verteilt worden.
Uns haben weitere Bilder der Containerentladung erreicht, die wir euch nicht vorenthalten möchten.

Wir haben die Seite, die über die Entladung der Container im August berichtet, entsprechend ergänzt.
20. August 2025
am vergangenen Freitag begann Quisicuaba mit der Entzollung, Entladung und Verteilung der Spenden dreier HCH Container. Erstmalig wurde auch das Krankenhaus in Alquizar beliefert, ein Projekt der Oberhausener CubaSi Gruppe.

Weiterlesen mit Bildergalerie, Info über weitere Spendensammlungen und Spendenmöglichkeit
gerade hat die HCH wieder 3 Container(Nr. 122, 123 und 124) mit essentiellen Spenden v.a. für das Gesundheitssystem in Kuba verschickt, darunter 3 Inkubatoren, 2 Ultraschallgeräte, große Mengen an Nahtmaterial, Spritzen, Kanülen, Braunülen, Rollatoren, Rolls- und Toilettenstühle, Unterarmgehstützen, Betten, Matratzen, Nachttischchen und neuen PC`s mit reichlich Zubehör sowie tiermedizinisches Material und Werkzeug.
Weiterlesen mit Galerie und Spendenmöglichkeit
Wann: am 30.08.2025
Uhrzeit: 15:00 bis 20:00 Uhr
Wo: Botschaft der Republik Kuba
Außenstelle Bonn - Kennedyallee 22-24
Einladung zur Fiesta Moncada 2025 in Bonn
Zum Thema Fiesta Moncada haben wir auch eine Übersichtsseite mit Informationen zur Fiesta Moncada.
Zur Übersichtsseite Fiesta Moncada
Dienstag, 10.06.2025
Am 31.05.25 wurde die Tierschutzkampagne von PROBAF fortgesetzt. Zahlreiche Mitglieder von Probaf – und vor allem auch viele neue Gesichter – halfen tatkräftig mit, diesen Tag nicht nur zum Wohl der Tiere auszurichten.

Es herrschte eine familiäre, fast schon Volksfest-ähnliche heitere Stimmung, die das Krisen-geschüttelte Land Kuba dringend braucht. Es wurde (auch vor Angst vor Stromabschaltungen) über Holzfeuer gekocht, Getränke verteilt und parallel auch der Kunstunterricht von Farmacia fortgesetzt, so dass auch Kinder Jugendliche aller Altersgruppen in die Aktion und somit in das Thema Tierschutz hineinschnuppern konnten. Es ist erstaunlich, dass trotz der Widrigkeiten wie Mangel an Strom und Wasser die Aktion professionell, kollegial und entspannt durchgeführt werden konnte. An dieser Stelle gilt allen Beteiligten von PROBAF und Farmacia ein großes Lob und Dankeschön!

Fotos: Juan Carlos Rodriguez
Liebe Kubafreund*innen,
Wir wünschen Euch erholsame und schöne Pfingstfeiertage!
Eure HCH
Bochum, den 10.5.2025
Liebe HCH-Mitglieder,
ich möchte Euch zur JHV am 5.6.2025 im Raum 6 des Bahnhof Langendreer, Wallbaumweg 108, 44894 Bochum um 19.30 Uhr herzlich einladen. Für die entfernt Wohnenden wird die Veranstaltung auch Online übertragen. Die Einwahldaten folgen.
NOS VEMOS
Euer Klaus Piel
mit einiger Verspätung durch den Abfertigungsstau in Mariel durch die Beschädigungen nach dem Hurrican letzten Jahres und wegen der anhaltenden Treibstoff- und Transportprobleme, aber immerhin, konnte Quisiuaba unseren ersten Container dieses Jahres am vergangenen Freitag abholen. ...
Der Artikel enthält Informationen zu ...

Kubanische Filme ansehen ... in Düsseldorf und Frankfurt.
3. Kubanische Filmtage in Düsseldorf (PDF-Datei).
Cuba im Fim in Frankfurt (PDF-Datei).
Liebe Kubafreund*innen,
wie ihr vielleicht wisst, gibt es in ganz Kuba nur noch wenige funktionierende CT- und Kernspindiagnosegeräte (MRT). Patienten müssen in weit entfernte Krankenhäuser anderer Provinzen transportiert werden- und das bei den gegenwärtigen Transportproblemen-, um diese notwendigen und oft lebenswichtigen diagnostischen Möglichkeiten zu erhalten.
So sind die entsprechenden Siemensgeräte in den beiden großen Kliniken (jeweils ca. 1000 Betten) der Provinzen Santiago de Cuba und Pinar del Río defekt und eine evt. mögliche Reparatur oder Ersatz seit mehr als einem Jahr nicht möglich gewesen.
Artikel weiterlesen mit Spendenmöglichkeit
Die Meldungen über Probleme in Kuba häuften sich Anfang 2025. Dann kam auch noch die Nachricht, alle Direktflüge von Deutschland nach Kuba werden Ende April 2025 eingestellt. Ein weiterer schwerer Schlag für den Tourismus in Kuba. Also kurz überlegt und schnell einen Flug nach Holguín gebucht. Wir wollten unsere Freunde und Partner im Osten Kubas doch noch einmal auf dem direkten Weg besuchen.

Weiterlesen mit weiteren zahlreichen Bildern und PDF-Datei der Reise
Die HCH wünscht Euch schöne Ostertage.


Weiterlesen Ankunft und Implantation von weiteren 60 Herzschrittmachern und Fotos
Donnerstag, 17.04.2025
Liebe HCH Mitglieder,
Gisela und Heinz sind zur Zeit (08.04.2025) in Kuba und haben unsere Freunde und Einrichtungen in Santiago und Holguin besucht. Bisher erhielten wir von Ihnen sehr begeisterte Rückmeldungen über die wirklich tolle Kollaboration und die große Nähe, die wir zu den kubanischen Partnern in knapp 30 Jahre aufbauen konnten.
Hier ein Zeitungsartikel aus Holguin, der auf einem Interview von Gisela mit der Presse aufbaut im Original und deutscher Übersetzung.
Liebe HCH-Mitglieder und Freunde,
ich möchte Euch zur nächsten MVnur als Zoom-Veranstaltungam 10.04.2025 herzlich einladen.
Die Details und Einwahldaten wurden per E-Mail verschickt.
Wann: am 10.04.2025
Uhrzeit: um 19.30 Uhr
Wo: NUR Online
NOS VEMOS
Euer Klaus Piel
Montag, 07.04.2025
Uns erreicht dieser Dank aus Pinar del Rio.
Esta foto es del Hogar de Ancianos más grande de Pinar del Río con casi 300 ancianos en dos bloques.
Usted no sabe,que útil han sido estos andadores para ellos y las muletas.
Aquí las ayudas técnicas son imprescindibles.
Los sillones de Ruedas recibidos han sido muy importantes pero no suficientementes. Cuando exista la posibilidad, siempre serán bienvenidos.

Wir freuen uns sehr, dass unserer Rollatoren und Rollstuhlspenden eine so gute Verwendung gefunden haben.
Freitag, 28. März 2025
Unser letzter Container wurde am 07.02.25 gepackt. Es war der 1. dieses Jahres, insgesamt die NR.121.
Dieser Container enthält medizinischen Spenden v.a. für Pinar del Rio, Havanna, Santiago de Cuba und Guantanamo.
Die MV am 06.03.2025 muss leider ausfallen. Die nächste MV im April findet voraussichtlich wieder statt.
Wir laden rechtzeitig dazu ein.
Nos Vemos
Euer Walter Groß
Den Filmclub werden wir eine Zeitlang pausieren. Nachdem viele wunderbare Filme mit großem Erfolg gezeigt werden konnten, machen wir jetzt aus personellen und organisatorischen Gründen eine Pause.
Wir melden uns rechtzeitig, wenn es wieder heißt: "Der Filmclub zeigt ..."
Details zu unserem Filmclub mit bisher gezeigten Filmen hier ...
Der im Januar verschickte Container ist angekommen und wurde entladen. Dies ist Container Nummer 120, den die HCH nach Kuba verschickt hat.

WANN und WO?
20.02.2025 – 19:00 Uhr
Bahnhof Langendreer im Raum 6
Wallbaumweg 108
44894 Bochum
„Sergio ist Professor für marxistische Philosophie in Havanna. Außerdem ist er ein Funkamateur. Sein jüdisch-amerikanischer Kontaktmann Peter schickt ihm ein modernes Radio.

Liebe HCH-Mitglieder und Freunde,
ich möchte Euch zur nächsten MV nur als Zoom-Veranstaltung am 06.02.2025 herzlich einladen.
Die Details und Einwahldaten wurden per E-Mail verschickt.
Wann: am 06.02.2025
Uhrzeit: um 19.30 Uhr
Wo: NUR Online
NOS VEMOS
Euer Walter Groß
Liebe Freundinnen und Freunde der HCH e.V. und des HCH e.V. Filmclubs,
Ihr seid hoffentlich alle gesund und munter in das neue Jahr gekommen und habt 2025 freudig begrüßt. Was wird das Jahr uns bringen? Die Filmabende wollen wir auch 2025 fortsetzen und wir haben noch einige Filme "auf Lager", die wir noch nicht zeigen konnten.
Leider fängt das neue Jahr aber mit der Absage des ersten Filmabends an. Wir können aus organisatorischen Gründen in diesem Monat am 3. Donnerstag (16.01.2025) unseren Filmabend nicht durchführen.
Wir hoffen, dass es im Februar mit dem Filmabend wieder klappt und werden euch dazu dann einladen. Alle weiteren Informationen findet ihr wie immer auf unserer Homepage, in den Noticias de Cuba und den Rundmails.
¡Muchos saludos! Viele Grüße, bleibt gesund und hoffentlich bis bald…..
Regina Groß
Samstag, 04. Januar 2025
Euch erwartet ein umfangreicher Bericht von Klaus Piel mit zahlreichen Bildern von der letzten Projektreise nach Kuba. Den Bericht ergänzen zwei Anlagen von Regina Mertens.
Am 11.12.24 fuhren 4 HCH-Kubafreund*innen mit der Bahn von Bielefeld, Bochum und Niedertaufkirchen zum Frankfurter Flughafen zum Late Night Check, um gemeinsam mit ca. 100kg humanitärem Übergepäck HCH-Projekte im Westen Kubas zu besuchen und zu unterstützen. Am Folgetag startete die Condor-Maschine recht pünktlich um 11.30 Uhr. In Kuba wurden wir bereits auf dem Rollfeld von unserer Partnerorganisation Quisicuaba abgeholt und durch die Kontrollen geschleust. Danach ging es nach Havana Vieja zu unserem Quartier und später zu einem ersten Abendessen im Van Van mit anderen deutschen und kubanischen Freund*innen. ...
Bericht von der 11tägigen Projektreise nach Kuba lesen
Donnerstag, 02. Januar 2025
Klaus und Regina berichten nach ihrem Besuch auf Kuba vom Tierschutzprojekt, bei dem sie vor Ort dabei sein konnten.
Diesmal wurden 74 Tiere operiert, 200 wurden gegen Tollwut geimpft und 240 Entwurmungen wurden verteilt.

Donnerstag, 02. Januar 2025
Zum neuen Jahr reichen wir noch Impresionen von der 120. Containerverladung nach, die die HCH im Dezember durchgeführt hat.

Impressionen der 120. Containerverladung
im Jahr 2024 trugen eine Kombination aus Naturkatastrophen wie Hurrikanen, Stromausfällen, anhaltenden Energiekrisen und landwirtschaftliche Schwierigkeiten zur Verschärfung der humanitären Krise in Kuba bei. Diese Faktoren, zusammen mit der anhaltenden wirtschaftlichen Belastung und den Mangelwirtschaftsbedingungen, machten das Leben für die Bevölkerung noch schwieriger und trugen zur allgemeinen Notlage bei.
Die US-Wirtschaftsblockade hat seit ihrer Einführung in den 1960er Jahren weitreichende Auswirkungen auf Kuba gehabt und bleibt ein zentraler Faktor für die humanitäre und wirtschaftliche Krise des Landes. Die Blockade umfasst eine Vielzahl von Maßnahmen, die den Handel, die Finanzen und die internationalen Beziehungen Kubas in erheblichem Umfang einschränken.
Die US-Blockade gegen Kuba wird regelmäßig von der Vereinten Nationen (UN) verurteilt. Tatsächlich hat die Generalversammlung der Vereinten Nationen jedes Jahr seit 1992 mit überwältigender Mehrheit Resolutionen verabschiedet, die die Blockade verurteilen und deren Aufhebung fordern. Diese Resolutionen spiegeln das weltweite Unverständnis und die Ablehnung der Blockade wider, da sie als einseitig und inhuman betrachtet wird.
Somit ist die Lage für Kuba auch 2025 sehr, sehr schwierig.
Wir, die Mitglieder und Unterstützer der Humanitäre Cuba Hilfe e.V., helfen auch in 2025, wo wir können.
Davon berichten wir regelmäßig auf dieser Homepage.
Nehmt gerne Kontakt auf. Wir freuen uns auf euch.
Eure HCH
Projekte bis zum Jahr 2000 und davor findet Ihr direkt über unsere Projektseite.
Das Wichtigste zur HCH in Kurzform (was wir machen, Highlights,
wichtige Projekte) finden Sie hier:
HCH in Kurzform.
Viele interessante Aktivitäten sind unter Projekte aufgeführt.
Die HCH e.V. arbeitet sehr erfolgreich mit mediCuba zusammen.
Cuba ist ein Entwicklungsland, dass in verschiedenen Bereichen mehr erreicht
hat als manches erste Welt Land.
Erfahren Sie
mehr ...
"Es kommt nicht darauf an, den Menschen der dritten Welt
mehr zu geben, sondern Ihnen weniger zu stehlen."
Jean Ziegler
Aber solange es ist, wie es ist, helfen wir, wo, wie, wann immer wir können, während wir gleichzeitig versuchen, die Verhältnisse grundlegend zu verändern.