20. Fiesta Moncada am 20. Juli 2013 ab 14 Uhr in Bochum
Inhalt dieser Seite:
- Dank an die Beteiligten
- Bilder, Film, Presse ...
- Flyer, Historie, Plakat ...
- Unsere Original Ankündigung und Einladung, die Künstler, Programm ...
- Rückblick der Fiesta Moncada aus dem Vorjahr 2012
Herzlichen Dank an die Beteiligten
Hallo liebe Beteiligte und Mitveranstalter an der Moncada 2013, ich habe mich gefreut, dass das Fest so viele glückliche und fröhliche Menschen erfreut und erreicht hat – ich denke ein Gewinn für alle.
Ich danke allen Helfern und Beteiligten für ihren unermüdlichen Einsatz!
Ohne Euch wäre es nicht gelungen so viele Menschen für dieses einmalige Land, seine Kultur und seine Menschen zu begeistern! Ich hoffe doch, dass wir alle zusammen, dem ein oder anderen Besucher, ein anderes Kubabild haben näher bringen können, als es durch Medien- und Politikakteure üblicherweise gezeichnet wird. ¡Gracias a todos! ¡Seguimos luchando para un mundo mejor!
Euer Dr. Klaus Piel
Bilder, Film, Presse ...
Bildergalerie zur Fiesta Moncada 2013 ...
NEU: Weitere Bilder ...
Presseberichte (Bilder anklicken = größer)
Ruhrnachrichten und WAZ
Konzertausschnitt (Film) der Fiesta Moncada 2013
Flyer, Historie, Plakat ...
Der Flyer zur Moncada ... (anklicken = größer)
Zur Historie der Moncada
Vor 60 Jahren, genau am 26. Juli 1953, erfolgte unter
Führung
von Fidel Castro der historische Sturm auf die MoncadaKaserne in Santiago
de Cuba ...
Plakat der Fiesta Moncada 2013
Bild anklicken = mehr lesen (PDF-Datei).
Bild anklicken = "riesengroß"
Unsere Original Ankündigung und Einladung, die Künstler, Programm ...
Auch in diesem Jahr findet das Fest im Falkenheim in Bochum statt:
Datum: 20. Juli 2013
Uhrzeit:
14 - 20 (21) Uhr, danach noch weiter in der hauseigenen Disko
Wo: Akademiestraße 69 44789 Bochum (
Die Humanitäre Cuba Hilfe e.V., die sich seit 1995 in Cuba und in den letzten Jahren auch in Mali mit medizinischen und Bildungsprojekten engagierte, wird am 20.7. zusammen mit anderen Cubagruppen im Falkenheim ein weiteres außergewöhnliches kulturelles Projekt in Bochum realisieren, die Fiesta Moncada 2013, zu der wir Euch/ Sie alle sehr herzlich einladen möchten.
Vertreter der cubanischen Botschaft werden präsent sein, zudem Ivan Muñoz – Leiter der Cátedra de Humboldt in La Habana (deutschcubanisches Kulturinstitut). Außerdem sind Einladungen an alle in Deutschland lebenden ca. 8000 CubanerInnen ergangen.
Zur Historie: Vor 60 Jahren, genau am 26. Juli 1953, erfolgte unter Führung von Fidel Castro der historische Sturm auf die Moncada-Kaserne in Santiago de Cuba sowie die Kaserne "Carlos Manuel de Céspedes" in Bayamo, zwei damaligen Symbolen der brutalen Batista-Diktatur. Obwohl dieser Angriff militärisch fehlschlug, gilt er dennoch seither als Beginn der kubanischen Revolution, die am 1. Januar 1959 mit dem Einzug der Revolutionäre in Havanna den Sieg errang. Dieses Datum ist seither in Cuba ein Nationalfeiertag und wird auch in zahlreichen anderen Ländern der Welt von Freundinnen & Freunden Cubas begangen.
In der Bundesrepublik fand eine zentrale Fiesta Moncada erstmals
1992 statt und wird seither jährlich von der Botschaft der Republik
Cuba und regionalen Cuba-Solidaritäts-gruppen veranstaltet. Bis vor
einigen Jahren fanden die Feste ausschließlich auf dem Botschaftsgelände
statt. Seit einiger Zeit wurden sie in Bonn, Köln, Essen, Düsseldorf
und Bochum in den öffentlichen Raum unter Beteiligung eines breiteren
Publikums verlegt.
Die 20. Fiesta Moncada 2013 wird zum 60.
Jahrestag des Sturms auf die Moncadakaserne wie bereits im Vorjahr wieder
in Bochum stattfinden.
Der Eintritt ist für alle BürgerInnen frei
Neben kubanischen Menüs, Cocktails, Zigarren, Limo, Bier, Kaffee & Kuchen gibt es ein attraktives Kulturprogramm:
Mit viel Glück konnten wir die Gruppe „Sonoc de las Tunas“
aus dem Osten Kubas verpflichten. Sie wird mit einem wahren Feuerwerk
von afro-kubanischen Rhythmen den Zuschauern einheizen. Der von den
Profimusikern auf ihrer Europatournee präsentierte NuSalsa ist der aktuellste
Trend aus Kuba und ein neuer Crossover des Son.
Als weiteren Höhepunkt fliegt die Theatergruppe „Gestus“ aus Santiago de Cuba ein und zeigt uns eine Theaterperformance, die - ans Straßentheater angelehnt-, durch karibische Kreativität und Spontanität glänzt.
Außerdem dürfen wir erneut den jungen chilenischen Gitarrensolisten Nicolás Rodrigo Miquea Gonzales begrüßen, der uns mit lateinamerikanischen und Arbeiter- und Widerstandsliedern bezaubern wird.
Ebenso können wir den renommierten und international bekannten Posaunisten
Denis Cuní Rodríguez begrüßen. Er spielte u.v.a. schon mit David
Murray und der Philharmonia Hungarica und wirkt zurzeit im Johnny Cash
Projekt am Schauspielhaus Bochum mit. Er wird mit einem Potpourri aus
kubanischen Melodien begeistern.
Podiumsdiskussion zu den terroristischen, medialen und politischen
Angriffen auf Cuba
Als Abschluss präsentiert Pedros Cuba Lounge die LATIN-Disco mit
Salsa, Merengue und Bachata.
Vor allem aber die Solidarität mit Kuba spielt neben kubanischem Essen, Mojitos, Zigarren, Kaffee & Kuchen, Son & Salsa eine wichtige Rolle. Neben Informationsständen werden Präsentationen, Filme und Reiseinformationen zu Kuba präsentiert. Stand des Solidaritätskomitees BASTA YA www.miami5.de für die Befreiung der Miami 5.
Herzliche interkulturelle Grüße
Ihr Dr. med. Klaus
Piel (Vorstandsvorsitzender der Humanitären Cuba Hilfe- HCH)
Estimados amigos:
Al comienzo de las vacaciones escolares y de verano llega nuevamente la
“Fiesta Moncada 2013”,el sábado, 20 de julio en Falkenheim Bochum!
¡ Será una fiesta familiar, con mucha cultura, información e intercambio!
Los participantes podrán disfrutar de teatro cubano, son, bachata y salsa en vivo, entre otras atracciones, además de comida cubana, tabacos, café, dulces, y más…
No faltarán, por supuesto, informaciones sobre Cuba y sobre el trabajo solidario de los diferentes grupos de la Red de Solidaridad con Cuba en Alemania.
Les invitamos cordialmente a participar.
Oficina Diplomática de Cuba en Bonn
Sehr verehrte Freunde,
ZUM SOMMER- & SCHULFERIENANFANG steigt wieder die
Fiesta Moncada 2013 am Samstag, 20. Juli im Falkenheim Bochum!
Es wird ein familiäres Fest mit viel Kultur, Information & Austausch!
Die Gäste werden u.a. cubanisches Theater, Son, Bachata, Salsa Live-Musik , so wie kubanisches Essen, Zigarren, Kaffee, Torten und mehr... genießen können.
Natürlich werden auch dabei die Informationen über Cuba und die Soliarbeit der einzelnen Gruppen des Netzwerk Cuba e.V. in Deutschland präsent sein.
Hiermit laden wir EUCH ganz herzlich ein!!
Außenstelle Bonn der Botschaft der Republik Kuba
